Corriere Dell'asoccer

הנושא בפורום 'פורום כדורגל איטלקי' פורסם ע"י Nesta, ‏5/8/06.

עמוד 9 מ 96

  1. Riki Member

    הצטרף ב:
    ‏13/7/05
    הודעות:
    5,747
    לייקים שהתקבלו:
    0
    Riki, ‏28/11/06
    #121

  2. מיכל3 Member

    הצטרף ב:
    ‏17/7/06
    הודעות:
    2,427
    לייקים שהתקבלו:
    0
    ריקי, אני מתעדת את הרגע הנדיר הזה שאת מגיבה בפורום האיטלקי..תבקרי יותר http://www.asoccer.co.il/forum/html/emoticons/rolleyes.Xxx
    וככה בוגדת בדימונה? תתביישי.
     
    מיכל3, ‏28/11/06
    #122

  3. Riki Member

    הצטרף ב:
    ‏13/7/05
    הודעות:
    5,747
    לייקים שהתקבלו:
    0
    כאילו חסר פה בחורות http://www.asoccer.co.il/forum/html/emoticons/cool.Xxx ואני לא משתייכת לזרם ''אני חולה על מלדיני'' אז תעשי אחד ועוד אחד...

    אגב, יואב איפה הידיון הזה שרצית שאני יקרא ? חיפשתי ולא מצאתי...
     
    Riki, ‏29/11/06
    #123

  4. מיכל3 Member

    הצטרף ב:
    ‏17/7/06
    הודעות:
    2,427
    לייקים שהתקבלו:
    0
    מה הפכת אותי לבחורות האלה שאוהדות (אם אפשר לקרוא לזה ככה) קבוצה בגלל שחקן אחד? http://www.asoccer.co.il/forum/html/emoticons/dry.Xxx
    ואמרתי לך, יבוא היום שתהיי מילאניסטה, איפה יפתח? אהמ.. http://www.asoccer.co.il/forum/html/emoticons/rolleyes.Xxx
     
    מיכל3, ‏29/11/06
    #124

  5. Riki Member

    הצטרף ב:
    ‏13/7/05
    הודעות:
    5,747
    לייקים שהתקבלו:
    0
    משחק דוקים בשיעור היסטוריה כל שהוא.
    ואמרתי לך, אני כבר גברת זקנה מכדי להחליף קבוצה ... http://www.asoccer.co.il/forum/html/emoticons/tongue.Xxx
     
    Riki, ‏29/11/06
    #125

  6. Nesta Warden of Milano היכל התהילה

    הצטרף ב:
    ‏9/1/03
    הודעות:
    15,930
    לייקים שהתקבלו:
    174
    מין:
    זכר
    http://www.ilromanista.it/images/20061118R_artefatti.Xxx

    ד"ש לפאביו קנאברו מאוהדי רומא. http://www.asoccer.co.il/forum/html/emoticons/hahaha.Xxx
     
    Nesta, ‏30/11/06
    #126

  7. Giallorossi Member

    הצטרף ב:
    ‏3/12/06
    הודעות:
    2,364
    לייקים שהתקבלו:
    0
    מישהו יודע אם מבחינת איות החתימה שלי בסדר? (באיטלקית) http://www.asoccer.co.il/forum/html/emoticons/smile.Xxx
     
    Giallorossi, ‏3/12/06
    #127

  8. cazzo Il Capocuoco

    הצטרף ב:
    ‏28/8/04
    הודעות:
    13,083
    לייקים שהתקבלו:
    827
    :aaarofl: אחי,אתה מדבר רומאנאצ'ו,לא איטלקית!
     
    cazzo, ‏3/12/06
    #128

  9. Pipe Member

    הצטרף ב:
    ‏17/8/06
    הודעות:
    7,446
    לייקים שהתקבלו:
    1
    שתי שאלות למביני השפה האיטלקית:
    1.מה בדיוק ההבדל בין האיטלקית הרגילה לבין האיטלקית הרומית?(ואם יש איטלקית רומית, יש גם איטלקית מילאנזית?)
    2.הרבה פעמים אני שומע את השדר אומר "סון פונדו"(Sun Fondo). מה הפירוש?

    תודה.
     
    Pipe, ‏3/12/06
    #129

  10. מיכל3 Member

    הצטרף ב:
    ‏17/7/06
    הודעות:
    2,427
    לייקים שהתקבלו:
    0
    לפי מה שאני יודעת ההבדלים מתבטאים בעיקר בניב ובמבטא מאשר בניסוח עצמו. וכן, יש ניבים שונים בין
    האיטלקית ברומא לבין האיטלקית בצפון (מילאנו) וגם בדרום (סיציליה) וכו'. אבל יואב (cazzo) יענה לך על זה הכי טוב http://www.asoccer.co.il/forum/html/emoticons/wink.Xxx
     
    מיכל3, ‏3/12/06
    #130

  11. cazzo Il Capocuoco

    הצטרף ב:
    ‏28/8/04
    הודעות:
    13,083
    לייקים שהתקבלו:
    827
    מצטער שזה מאוחר,תאשימו את המורה לשל"ח.

    1.אענה לך פשוט בלי הרבה זיוני שכל אקדמאים המתאימים לניסוח שלי.ההבדל בין האיטלקית המדוברת לבין הרומאנסקו {שפת מדוברת רק ברומא וסביבותיה} הוא שהם שפות שונות.כלומר מבחינה חוקית ומשפטית באיטליה,האיטלקית המדוברת היא בעצם שפה רשמית והרומאנסקו או הרומאנאצ'ו הם בעצם דיאלקט או ניב מקומי לפי הממשל האיטלקי למרות שהם חיבים להודות שהוא השפיע מאוד על התרבות באיטליה {ספרות,השראה לקומיקאים,חיקויים וכו וכו}.
    לכן,האיטלקית הסטנדרד,המדוברת והרשמית בעצם היא מחברת בין כל 60 מיליון האיטלקים באשר עצמם שחיים על המגף.אבל בכל חור,כפר,פרובינציה,מחוז יש שפה מקומית {כמובן שגם במילאנו,אך מעטים מדברים אותה והיא כמעט נכחדת} שהממשל או המוסדות הרשמיים יקראו לה דיאלקט,ניב וכל הקשקושים של הבלשנים למיניהם.
    אני עוד יכול להרחיב לך על המקור שלהם ועל ההשפעה שלהם וממה כל שפה כזאת מושפעת,רק אם אתה רוצה.


    2.אתה מתכוון,סול פונדו {SUL FONDO}: השדר אומר את הביטוי כאשר הכדור מגיע מחוץ לגבולות המגרש ברוחב.בדרך כלל זה קורה ששחקן בועט לכיוון השער אבל מחטיא במעט או שהשוער הודף,אז סול פונדו ואז קרן שזה בעצם קאלצ'ו ד'אנגולו {CALCIO D'ANGOLO} רק לדוגמה הזאת.
     
    נערך לאחרונה ב: ‏5/12/06
    cazzo, ‏5/12/06
    #131

  12. Pipe Member

    הצטרף ב:
    ‏17/8/06
    הודעות:
    7,446
    לייקים שהתקבלו:
    1
    תודה רבה על ההסברים מיסטר cazzo. http://www.asoccer.co.il/forum/html/emoticons/icon_thumright.Xxx
     
    Pipe, ‏5/12/06
    #132

  13. Jose Mourinho Member

    הצטרף ב:
    ‏26/6/05
    הודעות:
    4,833
    לייקים שהתקבלו:
    0
    שאלה: פרננדו קאוטו ימני או שמאלי?
     
    Jose Mourinho, ‏13/12/06
    #133

  14. uri משתמשים של כבוד היכל התהילה

    הצטרף ב:
    ‏13/8/03
    הודעות:
    16,300
    לייקים שהתקבלו:
    3,686
    מין:
    זכר
    ימני.
     
    uri, ‏13/12/06
    #134

  15. Mamadu משתמשים של כבוד היכל התהילה

    הצטרף ב:
    ‏6/7/06
    הודעות:
    9,523
    לייקים שהתקבלו:
    1,876
    יש לי שאלה ל"cazzo"

    מה פירוש המילה האיטלקית "סיניסטרו" שתמיד אני שומע אותה מהשדרן האיטלקי, האם הפירוש הוא בעיטה או משהו כזה?
     
    Mamadu, ‏14/12/06
    #135
עמוד 9 מ 96